Samsung C3050 Handy Problem

[gandro]

Ich machs kurz, in der Hoffnung hier kennt sich ggf. jemand aus (falls nicht auch egal, dann such ich woanders, aber kann ja mal fragen).

Problem: Samsung C3050 meiner Schwester kann seit einigen Tagen niemandem mehr Anrufen. Sobald man eine Nummer wählt steht auf dem Schirm die Fehlermeldung "Service nicht verfügbar". Empfangen von Anrufen und Versenden und Empfangen von SMSen geht problemlos.

Anderes Handy (Sony Ericsson und Nokia) mit gleicher SIM-Karte funktioniert Anrufen problemlos.
Andere SIM (gleicher Provider, anderer Tarif) mit gleichem Handy funktioniert Anrufen problemlos.

Firmwareupdate liegt nicht drin, weil kein USB-Kabel.