Das was du gemacht hast war auch nur effektive Desktop-Auflösung herunterzudrehen, natürlich macht das beim Hochskalieren alles verschwommen.
Das Arch-Wiki hat dazu einen Artikel für HiDPI-Bildschirme:
https://wiki.archlinux.org/index.php/HiDPI
Generell ist vergrößerte Darstellung immer noch vom Toolkit bzw. Programm abhängig:
- Cinnamon selber hat dafür eine Einstellung, die mir aber eher wie ein Ein-Aus-Schalter klingt (hab gerade kein Linux mit installiertem Cinnamon zur Hand):
http://www.linuxmint.com/rel_qiana_cinnamon.php schrieb:HiDPI is detected automatically. You can however force Cinnamon to run in low or in high DPI mode by going to Menu->Preferences->General.
- Ansonsten kann man den Skalierungswert der GNOME-Anwendungen unter Cinnamon vermutlich über die dort angegebene Eigenschaft (org.gnome.desktop.interface/scaling-factor, kann auch nicht-ganzzahlig sein, z. B. 1.15) anpassen.
- Chromium, die mitgelieferten Xlib-Anwendungen und viele andere Drittanbieter-Apps kann man skalieren, indem man die von Xorg erkannten DPI des Monitors hochsetzt: Entweder dadurch, dass man in die Xorg-Einstellungen einen Monitor einträgt, der nur etwa 80% der Kantenlängen des echten Monitors besitzt, oder durch direktes Setzen der DPI mit xrandr.
- Mozilla-Anwendungen haben ihre eigene DPI-Einstellungen.
Qt5 und GTK3 haben auch ihre eigenen Umgebungsvariablen, aber damit kann man leider nur auf ein ganzzahliges Vielfaches (200%) hochskalieren.
Ich würde persönlich zunächst den DPI-Skalierungsweg über die .xinitrc versuchen.