Und Arbeitsplatz, wenn wir einmal dabei sind. Sorry für Gegenlicht/Pixelmatsch.
Die USB-Soundkarte ist nicht wegen "pfui bäh Onboard-Sound", sondern weil die Plastik-Kopfhörerbuchse im Frontpanel des Fujitsu-PCs schon wenige Hunderte von Steckvorgängen nicht ausgehalten hat.