Neue Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
VIA EVCM-C welches Linux?
Xaar Offline
Wahnsinnige Geschwindigkeit - und los!

Beiträge: 26.207
Registriert seit: Jul 2009
Beitrag #61
RE: VIA EVCM-C welches Linux?
(06.03.2015 19:58)Diamant001 schrieb:  Wenn man aber endkunden oder user für sein Produkt haben will, sollten Hilfeseiten und co schon auch Multi-sprachen anbieten, oder?
Finde das hängt doch davon ab ob die nachfrage groß wird oder nicht.

Das hängt aber durchaus auch davon ab, für welche Zielgruppe das Ganze gedacht ist. Ists für Nutzer den IT-Bereich gedacht, ist Englisch in der Regel kein Problem.

Für Endanwender-Produkte für den Heimbereich ists immer eine Frage der Nachfrage. Bei einem großen Markt findest du auch übersetzte Versionen. Bei einem kleinen Markt (bspw. weils eine Sprache ist, die nur von wenigen gesprochen wird), wirds eher kaum eine Übersetzung geben.

Allerdings ist im Geschäftsbereich Englisch durchaus auch Gang und Gäbe - daher ists dort vermutlich auch mit Englisch nicht weiter dramatisch.

«Ich verstehe Ihre Frage so: Dass es Menschen gibt, die wünschen, dass ein solches OS als "Retro-OS" bezeichnet wird, ja? Mir ist nicht bekannt, dass solche Absichten bestehen, da HP-UX 9.x einfach ein altes OS ist. Niemand hat die Absicht, ein "Retro-OS" zu bauen.» Xaar, 2014

Prozessor gesucht? -> Prozessoren, die ich abgeben kann (unter "Available for trading")
"Überschüssige" Prozessoren oder Hardware? -> Einfach PN an mich schicken b1 -> Hardware, die ich suche
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 06.03.2015 20:05 von Xaar.)
06.03.2015 20:04
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
thosch97 Offline
All things have a right to grow

Beiträge: 9.820
Registriert seit: Feb 2010
Beitrag #62
RE: VIA EVCM-C welches Linux?
(06.03.2015 19:19)mrshadowtux schrieb:  Wäre eher doof, wenn man eine Doku nicht lesen kann, nur weil der Entwickler die Idee hat, das in seiner Muttersprache koreanisch zu schreiben.

Lach nich, Ruby hatte ewig lang nur japanische Dokumentation, und die Mailingliste ist immernoch japanisch.

PGP-Key E384 009D 3B54 DCD3 21BF 9532 95EE 94A4 3258 3DB1 | S/MIME-Key 0x1A33706DAD44DA
G d-@ s+:- a--- C+++ UB+L++ P--- L++@ E-@>++ W+ N o? K? w>++ !O !M !V PS+++ PE-- Y+>++ PGP++>+++ !t 5? X? !R tv b+++>++++ DI !D G>+ e>+++ h !r>++ !z
„Die Aachener gelten als Erfinder des 4. Hauptsatzes der Thermodynamik: ‚Thermo schreibt man zweimal.“‘
“Saying that Java is good because it works on all platforms is like saying oral sex is good because it works on all sexes.”
„Es gibt 10 Sorten von Leuten: Die einen verstehen das Binärsystem, die anderen nicht.“
„Manche Männer lieben Männer, Manche Frauen eben Frauen; Da gibt's nix zu bedauern und nichts zu staunen; Das ist genau so normal wie Kaugummi kauen; Doch die meisten werden sich das niemals trauen“
06.03.2015 21:00
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
niwax Offline
Hardcore-Coder

Beiträge: 3.822
Registriert seit: Dec 2009
Beitrag #63
RE: VIA EVCM-C welches Linux?
(06.03.2015 19:53)Xaar schrieb:  
(06.03.2015 19:45)mrshadowtux schrieb:  Bei sonem Open Source-Projekt sollte jeder mitarbeitsbereite auch lesen können worum es geht. :D

Wenn man sich auf EINE Sprache einigt, isses doch egal, welche. Ob das nun Englisch, Russisch, Japanisch, Koreanisch - oder Arabisch ist. Ich bin ja dafür, Englisch als meistgesprochene "Weltsprache" abzulösen. Ich schlage dafür Esperanto vor! Da hat jeder was davon :fresse:

* das versteht jeder gleich gut


07.03.2015 00:33
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Neue Antwort schreiben 


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 5 Gast/Gäste