Dateirechte wirds kaum sein. Wenn du die Datei als Benutzer im Texteditor öffnen kannst, kannst du sie im Browser als gleicher Benutzer auch hochladen.
Ich tippe nach wie vor auf das Fehlen einer Lib oder so, wär beim Slackware-Paketformat ja wenig erstaunlich. Aber keinen Plan was es sein könnte, wird schon was übelst seltsames sein.
An deiner Stelle würd ich mal in nem Slackware-Forum fragen.