Hm, 'n kleines Update:
Die Matrox scheint zu funktionieren (bringt zumindest ein Bild beim Systemstart).
Die GeForce 2 MX200, die MX400 und die GeForce 4 Ti4200 sind scheinbar auch OK. Zumindest werden sie von Windows 2000 erkannt und Operation Flashpoint: Resistance läuft damit (kurzer Funktionstest).
Die anderen AGP-Karten stöpsle ich dann gleich nochmal kurz rein (nur BIOS-Anzeige).