Ich sags doch, bastel dir 1-2 Shellscripte, die du bei jedem neuen Beitrag aufrust die dir ne index.html und ne feed.rss erstellen.
Nachtrag: Oder du schreibst deinen Blog nicht in HTML, sondern RSS und tust nen Stylesheet drüber, das sieht dann in jedem modernen Browser aus wie ne gewöhnliche HTML-Seite, ist aber mit jedem RSS-Reader/XML-Paser kompatibel. Oder arbeitest mit XSLT. Würde die Sache vereinfachen und automatisiern ohne dynamisch zu werden.