Debian Lenny Paketabhängigkeiten automatisch auflösen

ähm macht aptitude bzw apt-get das nicht von selbst?

apt-get nicht immer
aptitude aber schon

Wieso dpkg? Das nutzt man doch nur um Pakete zu installieren, die nicht in den Quellen sind, sonst aptitude install bla
Wenn du mit dpkg ein Paket installiert hast und möchtest dazu nachträglich die Abhängigkeiten auflösen, versuche aptitude install -f

dpkg braucht du wirklich nur für Pakete, die nicht in den Quellen sind.

Ein Tipp: Bevor du großartig versucht, viele Pakete inkl. deren Abhängigkeiten einzeln zu installieren, versuch gleich ein Repository zu finden, dass alle deine gewünschten Pakete enthält, und dieses in die sources.list aufzunehmen. dpkg kann (im Falle eines einzelnen Fremd-Paketes) nämlich sehr wohl Abhängigkeiten aus einem Repo nachinstallieren, außerdem musst du dann dich nicht ständig selber darum kümmern, nach aktuelleren Versionen zu suchen.