1. Kopiervorgang ist kein Benchmark! (Teste mal HDTune)
2. STUNDEN! für 16mb sind NICHT NORMAL
3. Es ist normalerweise egal welches OS auf der Platte ist, wenn es nicht gebootet ist ist das recht egal.
Ich würde dir mal Empfehlen mit HDTune mal den geschwindigkeitstest zu machen und davon einen Screenshot hier reinzustellen. Dann würde ich mal die "Smart Werte" Ablichten und auch hier reinstellen. (Jeweils von jeder Platte) Dann können wir dir sagen ob die Festpaltte defekt ist.
Was mit noch so nebenbei einfällt: Sind beides IDE Festplatten?!?!
Sind die richtig gejumpert? (Normal sollen sie falsch gejumert gar nicht laufen aber es gibt manchmal solche fälle...)
ALSO: Die Erste Festplatte am IDE Kabel sollte MASTER sein die 2. SLAVE.
Zwischen Strom und IDE Anschluss sind meist einige Pole die du mit einem "Jumper" Richtig brücken musst. (Wie?! Das Steht oben auf dem Aufkleber der Festplatte).
MFG
Playitlouder