[.NET] Strings aus nativen Ressourcen laden?

Hat jemand schonmal Strings aus nativen Ressourcen geladen? Ich habe mir bereits den WinAPI-Aufruf LoadString() angesehen, aber ich bekomme immer einen Null-String zurückgeliefert.

Dabei möchte ich einen String laden, der z.B. so identifiziert ist:

@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-21796

Also im Grunde etwas wie Iconbibliothek und Index mit ExtractIcon/Ex().
Das ist aus Gründen der Lokalisierung unter Windows Vista / 7 notwendig.

Meinst du vb@rchiv ? Das werde ich mir heute mal ansehen.