Was hast du für nen Problem
Deine LWGJL-JARs und -DLLs/Shared-Objects (falls letztere überhaupt an ihrer richtigen Stelle im natives-Ordner liegen) passen nicht zusammen – die Java-Klasse versucht per JNI eine Methode zu laden, die nicht vorhanden ist. Mach noch mal eine saubere manuelle Installation der Bibliotheken.