Grundsätztlich kann Mac OS 9 und Mac OS X, Fat32 Medien lesen und schreiben.
Im Normalen zustand, also ohne Zusatzsoftware, können NTFS Festplatten gelesen werden, um zu schreiben bedarf es zusatzsoftware, zumindest war es so bis jetzt.
Mac Os 9 kann Festplatten für sein System in HFS und HFS+ benutzen
Mac OS X kann naben diesen bei HFS+ ein Journaled Modus und UFS
Im Normalfall sollte Mac OS 9 oder X die neu Eigehängte Platte erkennen und auch einhängen bei den zwei genannten formaten. Falls halt HFS oder HFS+ erwünscht sind, also die Partitionen Nativ zu OS X und OS 9 sowie alles vorher * OS 8, System 7*
Kann man durch Rechtsklick *Falls Zwei-Tastenmaus unter OS X, sonst CTRL+Maustaste* das Volumen Löschen und danach die Platte Wieder Formatieren.
Ich versuche vielleicht mal Bilder zumachen wenn ich meinen G4 kommplett installiere.